yielding support

The community learning centre (CLC) manager is there if needed to support the learner.

These results do not support a strategy of routine IABP placement before PCI in all patients with severe left ventricular dysfunction and extensive coronary disease.
这些结果并不支持PCI术前在合并严重的左心室功能障碍和广泛的冠脉病变的所有患者常规应用IABP的治疗策略。

In support of Western policy aimed at bolstering Fatah and at forcing Hamas to recognise Israel and renounce violence, Egypt has joined with Israel to enforce its blockade on Gaza.
西方的计划是支持法塔赫，迫使哈马斯承认以色列和宣布放弃暴力对抗行动，埃及为支持西方的这项政策 而加入到以色列对加沙的封锁行动中。

Python 3 adds a new framework—abc—which provides support for working with ABCs.
Python3添加了一个新的框架 —abc—它提供了对ABC 的支持。

The next installment in this series will cover more advanced topics, such as metaclass syntax, ABCs, decorators, integer literal support, base types, and exceptions.
本系列的下一期文章将会涵盖更高级的主题，比如元类语法、ABC、修饰符、integerliteral支持、基类型和异常。

All of these results support strongly the archaeologist' conjecture that the "red burnt clay" from Lingjiatan site should be the rudiment of brick.
所有这些分析结果，皆支持了考古学家关于凌家滩“红陶块”为砖的雏型的推测。

And every poll, every survey - I particularly bring to your attention the BBC/ABC/ARD [public opinion survey] of earlier this year - shows that their support is in the single-digits.
每次民意调查都显示他们的支持率是个位数的，而且我特别请各位注意英国广播公司、美国广播公司和德国国家电视台今年早些时候所做的民意调查。

Activity-bas ed costing(ABC)can be used to support strategy decision and tactical decision . However, it is difficult to make an application to support both by the existing method.
作业成本法在企业战略决策和战术决策方面都有应用，但是如何使作业成本实施同时满足战略与战术决策的需要，是实施应用的难点。

Have client practice splinting. Hold pillow to abdomen for support while sitting up or coughing.
病人练习夹板疗法，以起坐或咳嗽时用枕头支撑腹部。

Support your abdomen when you cough.
咳嗽时保护腹部。

In this pose, your stomach is almost touching his bent knee; use it for support and leverage as you rock back and forth, and up and down.
这种姿势，你的腹部几乎接触到了他弯曲的膝部；利用它做支撑保持平衡，你可以前后或者上下摆动。

We'll continue to support the efforts of humanitarian groups working to alleviate suffering in Burma.

Can he humiliate his former rival by devising difficult conditions for his belated support?

In announcing Koussa’s arrival, British Foreign Secretary William Hague pointed to the defection as a sign that Gadhafi is fast losing support.
英国外交大臣黑格宣布了库萨抵达英国的消息。黑格说，库萨的行动表明，卡扎菲的支持率正急速下降。

Note that this does not preclude the server from also providing support for the traditional, relational interfaces.
请注意，这并不排除服务器还会提供对传统关系接口的支持。

Pre-re munis maturing in 2014 were recently yielding 1.7%, the same yield offered by the Treasury.

Second, if and when they quit the market, will the demand for jewellery revive enough to support the price near recent levels?
第二，如果投资者离开黄金市场，来自首饰业的需求何时才能恢复到足以将金价维持在最近这一水平？

Remind yourself why you've quit and how well you've done —or have someone in your support group, family, or friends do this for you.
提醒你自己你为什么戒的烟还有你在这之中做得多么的出色 ——或者让支持你戒烟的成员，家人，或朋友替你做这一点。

First, banks have to be continually willing to forsake the 25 bps they receive on their excess reserves as well as the cash cushion they provide for higher yielding risk assets.

C++ AMP will be an open specification, and Microsoft will provide a first implementation some time this year, but full support for this technology is to be included in the next version of Visual C++.
C++AMP将会是开放规范，微软会在今年的某个时间提供第一个实现，但对这个技术的完整支持将会包含在下个版本的Visual C++。